Bežná komunikácia, prípadne písanie mailov v cudzom jazyku nemusí byť veľkým problémom a vystačíme si aj bez pomoci prekladateľov. V niektorých situáciách to však veľmi nejde. Kedy sa vám prekladateľské služby určite zídu? Čo skrývajú prekladateľské služby? O prekladateľské služby sa starajú tlmočníci a prekladatelia. Hoci si ich mnohí mýlia, nejde o jednu, ale o dve rozličné profesie. Tlmočník zabezpečuje preklad hovoreného slova, zatiaľ čo prekladateľ prekladá z jedného jazyka do druhého písaný text. Aj […]
Tag Archives: prekladateľské služby
Cestovanie je jednou z najobľúbenejších aktivít súčasných mladých ľudí. Chodiť každý rok na dovolenky a chaty je proste IN. Ale ako cestovať na dovolenku? Ísť autom, autobusom či lietadlom? Všetky tieto spôsoby majú svoje pre a proti. Väčšina zájazdov do bližšie situovaných krajín je ponúkaných spolu s autobusovou dopravou. Tento spôsob prepravy má svoje výhody v tom, že ak si takýto pobyt zaplatíte, nemusíte sa už o nič starať. Cestovka vás na miesto určenia dovezie, aj odvezie. Plusom je i zvyčajne prijateľná […]